Carlos Marroquín / rotativoenlinea.com
Estudiantes de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD), Colombia, crearon una aplicación que facilita a estudiantes, docentes e investigadores, la elaboración de citas y referencias bibliográficas en Formato APA, por sus siglas en inglés, American Pysichological Asociation.
Las referencias APA, también conocidas como Normas APA, definen la forma en la que los autores deben presentar sus trabajos y documentos escritos con el fin de lograr una mayor comprensión; en la actualidad facilita el uso de fuentes bibliografías sin generar mayor contenido, siendo este breve: autor, año y número de página.
Por lo anterior un grupo de colegiados de la ciudad de Bucaramanga, Santander, Colombia, platicaron para este medio digital de su reciente Aplicación para dispositivos móviles: GenerAPA – Generador de Citas y Referencias APA, la cual fue lanzada el 8 de enero del 2021 y lleva alrededor de 11.100 descargas en la Play Store.
“La idea surge gracias al desarrollo previo de algunas aplicaciones enfocadas a la educación, el desarrollo de las TIC, junto al gran conocimiento de las normas APA en sus diferentes versiones. El objetivo siempre fue crear una aplicación Android que nos ayudará con el uso de las normas apa en su séptima edición, en cuanto a la generación de las referencias bibliográficas y las citas”, comentó Andrés Martin Jerez Uribe, Licenciado en Matemáticas UNAD, y CEO Ajstudios e Informe Global.
¿Si bien citar en formato APA forma parte de Word de Microsoft, por qué crear esta aplicación?
En muchos casos en la aplicación de las normas APA, los estudiantes no hacen uso de las herramientas de Word y por otra parte es importante destacar que las citas desarrolladas en este editor a veces tienen unos errores mínimos. Cabe recordar que Microsoft Word hace un buen trabajo, pero no es un sistema 100% infalible.
Sobre estos errores fue que se hizo énfasis y a su vez porque sabemos que el uso del móvil es algo muy común hoy día. Por ende, pensando en llegar a muchos usuarios de habla hispana, se procede el desarrollo de la app a partir de Android 5 o Lollipop.
Si uno explora la aplicación se manejan ciertos campos, ¿Qué faltaría para que más personas usen la APP?
La aplicación es muy reciente, con el tiempo llegaremos a más personas, que a su vez irán agregando sus reseñas y esto permitirá tener un mayor alcance.
Lo que si faltaría de entrada es subirla a App Gallery que es la tienda de Huawei, ya que de entrada estamos trabajando con la tienda de Google. A su vez agregar la traducción para llegar a más países.
¿Cuál es la satisfacción que les ha dejado como equipo el crear esta versión digital, para celular, que genera un Formato APA?
La satisfacción es muy grande, ya que sabemos lo útil que puede resultar la aplicación para docentes y estudiantes de habla hispana. Y lo mejor de todo es saber que cada día son más las personas que nos agradecen por todos los medios; en muchos casos han mejorado sus notas en la presentación de trabajos académicos con GenerAPA.
¿Qué otros proyectos tienen en puerta para ayudar a los estudiantes y todo investigador para el manejo de la información?
A futuro estamos con la idea de crear un corrector de gramática y a lo mejor esto pueda servir para toda la comunidad educativa, redactores e investigadores. Es un proyecto complejo, que de a poco puede surgir: recordemos que toda idea que nace con un sueño, siempre se cumplirá y es con la perseverancia que se logra.
Cabe señalar que GenerAPA, cuenta con la participación de: Jonathan Ferney Jerez Uribe, Gonzalo Bejarano Bermúdez, Roberto Mantilla Álzate (Programadores y diseñador gráfico), quienes continúan con las mejoras de su APP y así lograr que todo mundo la use.
